إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ | |
1. | Sesungguhnya Kami telah menurunkan (Al-Quran) ini pada Malam Lailatul-Qadar, |
Lo! We revealed it on the Night of Power . | |
我在那高贵的夜间确已降示它 , | |
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ | |
3. | Malam Lailatul-Qadar lebih baik daripada seribu bulan. |
The Night of Power is better than a thousand months . | |
那高贵的夜间 ,胜过一千个月 , | |
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ | |
5. | Sejahteralah Malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar! |
( That night is ) Peace until the rising of the dawn . | |
那夜间全是平安的 ,直到黎明显著的时侯 |
No comments:
Post a Comment